Will I incur costs if my number of Citizens grow exponentially?

No hidden costs

No, but your revenue flow will increase.