Do I need a website to be part of the UBU Marketplace or just my wallet?

No extras needed

You don't need a website. You just need your wallet.